Histoires de Carnaval / Fasnachtsgeschichten

10:00 – 10:45

À MEMO, dès 4 ans, en allemand et en français. 

Dans le cadre du Carnaval des Bolzes, la conteuse Elisabeth Schwizer vous invite à écouter des histoires carnavalesques dans les deux langues. Elle vous emmène dans un monde merveilleux pour une journée de carnaval avec des étoiles plein les yeux.

Venez costumé·e·s si vous pouvez ! MEMO3, la ludothèque de MEMO, prête dès à présent des costumes de 2 à 16 ans pour se transformer le temps d’une journée !

10:00 – 10:45

In MEMO, ab 4 Jahren, auf Französisch und auf Deutsch.

Aus Anlass der Bolzen-Fasnacht lädt die Erzählerin Elisabeth Schwizer euch dazu ein, zweisprachige Geschichten der Unterstadt zu folgen. Sie entführt euch in eine wunderbare Welt, damit ihr dieser Fasnachtstag mit glänzenden Augen beginnen könnt.

Kostüme, wenn möglich ! MEMO3, die Ludothek von MEMO, leiht ab sofort Kostüme von 2 bis 16 Jahren aus, um sich für einen Tag zu verwandeln!

 


 

Service de la culture | Kulturamt

MEMO – biblio&ludo+
Rue de l’Hôpital 2 | Spitalgasse 2
CH-1700 Fribourg | Freiburg
https://www.ville-fribourg.ch/memo